/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) verbo poner (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: verbo poner
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt316 - : CONSTRUCCIONES DE MOVIMIENTO CAUSADO CON EL VERBO PONER: UN ESTUDIO DE CORPUS[24]*
2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt316 - : Lo que ocurre en c), d) y e) es que el verbo poner está siendo utilizado como verbo de apoyo de un tipo de construcciones de movimiento causado, caracterizadas por ser "grupos verbales semilexicalizados de naturaleza perifrástica constituidos por un verbo y un sustantivo abstracto que lo complementa" (RAE, 2009: 57 ). Lo particular de estas construcciones es que muchas veces admiten equivalencias con verbos simples, relacionados morfológica o léxicamente con el sustantivo abstracto contenido en el grupo. En los tres casos antes mencionados, las equivalencias serían las siguientes:
3
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt317 - : [2] número27 [3]CONSTRUCCIONES DE MOVIMIENTO CAUSADO CON EL VERBO PONER: UN ESTUDIO DE CORPUS [4]UNA COMPARACIÓN DE ESCALAS DE EVALUACIÓN POR PROFESORES NATIVOS ANGLOPARLANTES Y PROFESORES NO NATIVOS ANGLOPARLANTES [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
4
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt315 - : [2] número27 [3]ALBERTO FUGUET, CRONISTA [4]CONSTRUCCIONES DE MOVIMIENTO CAUSADO CON EL VERBO PONER: UN ESTUDIO DE CORPUS [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
5
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt42 - : Pereira, D. I. (2013). Construcciones de movimiento causado con el verbo poner: un estudio de corpus . Literatura y lingüística, (27), 137-152. Recuperado de [78]http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-58112013000100008&lng=es&tlng=es. 10.4067/S0716-58112013000100008. [ [79]Links ]
6
paper CO_FormayFuncióntxt142 - : La existencia de tal noción es de tanta importancia que ha generado la expresión idiomática un hasta aquí, empleada para frenar una acción que pueda afectar al hablante, como en (41). Normalmente dicha nominalización se acompaña del verbo poner, como en (42):
7
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt12 - : En principio, frente a dar, poner se visualiza como menos apto para evocar el surgimiento de una emoción en alguien. En efecto, el evento de transferencia que apunta el verbo dar se actualiza prototípicamente con una ‘meta’ de carácter humano en caso dativo: se dan cosas a personas, mientras que poner, en su uso espacial básico, se combina típicamente con una ‘meta’ locativa referida a un lugar y generalmente formalizada mediante una frase preposicional: se ponen cosas en lugares. Sin embargo, puede suceder que en algunos contextos el verbo poner exprese el destino del movimiento mediante un referente humano: puso el sombrero en la cabeza de Luis, en cuyo caso estaríamos ante una meta no prototípica o marcada, ya que lo que esperamos como tercer argumento de este verbo no es una persona, sino un lugar o un objeto estático (^[103]Kittilä, Västi y Ylikoski, 2011: 12 ; ^[104]Melis y Rodríguez Cortés, 2017).
8
paper corpusRLAtxt225 - : En lo que respecta al verbo poner, su significado prototípico es el de movimiento causado (^[75]Sánchez Jiménez, 2008, ^[76]Pereira, 2012, ^[77]Van Gorp, 2015, Castañeda y Melguizo, 2006 ). Se trata de la expresión de un evento en el que un sujeto posiciona un objeto en un lugar. Esta acepción puede verse codificada gracias a una construcción transitiva (4), una construcción reflexiva (5) y una construcción media (6). En (7) es posible observar que poner es capaz de expresar un cambio de estado gracias a esta misma estructura argumental gracias a un proceso de extensión semántica basado en las metáforas conceptuales LOS ESTADOS SON LUGARES (Sánchez Jiménez, 2008) y CAMBIO DE ESTADO ES CAMBIO DE UBICACIÓN (Van Gorp, 2015). Gracias a un proceso de extensión, este cambio de estado puede expresarse igualmente a través de un complemento (8). Esta acepción puede aparecer igualmente en construcciones transitivas (7-8), reflexivas (9) y medias (10). Por otra parte, los procesos de extensión pueden
Evaluando al candidato verbo poner:
2) construcciones: 7 (*)
3) causado: 6 (*)
4) índice: 4
7) extensión: 3
10) corpus: 3 (*)
verbo poner
Lengua: spa
Frec: 25
Docs: 8
Nombre propio: / 25 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 3.980 = (3 + (1+4.58496250072116) / (1+4.70043971814109)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| verbo poner |
: Pereira, D. 2012. Construcciones de movimiento causado con el verbo poner: un estudio de corpus. Literatura y Lingüística, 27, 135-152. |